«ЛЕГЕНДЫ НЕ СТАРОГО ГРОДНО»
Какую фамилию носят потомки короля Стефана Батория, что живут в Гродно? Где в нашем городе было любимое место самоубийц? Откуда происходит название Фолюш?.. Ответы на эти и многие другие вопросы даются в новой книге Андрея Павача “Легенды не старой Гародні”. В ней впервые собрано более 200 гродненских легенд и преданий.
Книга состоит из семи разделов. Первый - "На гродненской мостовой» - посвящен происхождению местных топонимов. Например, знаете ли вы, что сегодняшняя улица Парижской коммуны называлась когда-то Курган? Что в Гродно кроме Собачьей, была еще и Золотая горка? Что в Лососянке около Гродно ловили самых больших и вкусных лососей во всем Великом княжестве Литовском? Или где находится место, в котором осенью 1939 Советский солдаты расстреляли несколько десятков гимназистов - последних защитников города?
Второй раздел - "Рыцари, зодчие и... обезьянка" - рассказывает легенды и предания, связанные с Средневековьем. Здесь и легенды о Давиде Городенском и великом князе Витовте, о трех тевтонских замков рядом с Гродно, а также рассказы о Борисоглебской церкви, в обрушении части которой в Неман в 1853 году гродненцы увидели дурной знак. И действительно, скоро началась Крымская война, которая закончилась для Российской империи катастрофой. Из этого же раздела можно узнать где, по мнению историка Иосифа Ядковского, в Гродно приносили жертвы древнему божеству Гардуницису или Гардунцису? Кто такой гродненский князь Патрик и чем он знаменит?
Третий раздел книги - "Королевский дом" - посвящен подземным ходам, самым знаменитым местным волшебникам. А также вспоминает о том, как благодаря Гродно в Великом княжестве Литовском еще в конце XVI века легализовали "черных копателей", в конце рассказывается чем примечательна скамья в часовне Фарного костела. К тому же, а знаете ли вы, что олень является символом не только Святого Губерта, но и еще одного святого, принявшего мученическую смерть, который также считается покровителем охотников?
Четвертый раздел - "Гости. Званные и не очень "- рассказывает о легендах, связанных с известными личностями, которые побывали в нашем городе: Антоний Тизенгауз, Петр I, Наполеон Бонапарт, Денис Давыдов и другие. Например, чье сердце в серебряной урне проехало через все Гродно в траурном поезде?
Пятый раздел - "Люди и цветы с Немана" - рассказывает уже о гродненских знаменитостях, в том числе о шулере Михаиле Валицких, Элизе Ожешко, о популярном в свое время Нахумке, о гродненских лекарях.
Шестой раздел - "Долгая, долгая дорога» - посвящен разнообразным гродненским зданиям. Также отсюда можно узнать, в связи с чем в городе говорили " Зялёная, але – цухне"? Кто такие гродненские бочковозы? Или какие династии преступников действовали в Гродно, и кем были самые известные гродненские бандиты?
Последний, седьмой раздел - "Наши байки" - рассказывает о гродненских чудаках и странностях разных времен.
На страницах книги не только известные личности или сооружения, а также малоизвестные уголки нашего города и простые жители Гродно.
Хібы прафесіі
“Гуманізм гуманізмам, але ж нехта павінен прысуд выконваць. Горш, калі сам кат аказваўся злачынцам і яго трэба было неяк пакараць. У 1669 годзе падчас сваркі загінуў гарадзенскі кат Марцін Загурскі. Загінуў ад рук свайго ж памочніка Мацея Грабоўскага. Што сталася прычынай сваркі, да канца не вядома, але ж тое і не вельмі істотна. Казалі, быццам бы гэта Загурскі першым кінуўся на Грабоўскага са зброяй. Як бы там ні было, суддзі прыгаварылі памочніка да смерці, аднак… перадумалі. У выніку забойца павінен быў даглядаць жонку забітага ды надалей сам выконваць абавязкі гарадскога ката”.
Франуся
“Франуся была адной з гарадзенскаіх прыгажунь. Адзін з тагачасных мемуарыстаў пакінуў нам апісанне яе выгляду падчас “рэдуты”: Франуся была “апранута з празмернай модай […]. Ножкі ў яе босыя, а на ўсіх пальцах ног аздобленыя дарагімі камянямі пярсцёнкі... на ёй не было кашулі, толькі сукенка з нейкай вельмі лёгкай тканіны, паднятая на правай назе гірляндай вышэй калена, грудзі цалкам адкрытыя, зусім не аслоненыя...”. Нічога дзіўнага, што расійскі генерал П. Цыцыянаў, які якраз бавіў час у Гародні ў якасці дыпламата, без памяці закахаўся ў мясцовую прыгажуню. Злыя языкі, праўда, казалі, быццам Франуся зрабілася палюбоўніцай расійскага саноўніка з ведама мужа, а само захапленне каштавала П. Цыцыянаву амаль 30 тысяч рублёў – фантастычную па тых часах суму, а разумная прыгажуня разам з мужам улажыла гэтыя грошы ў каштоўнасці і мэблю”.
Страшнае месца
“Жыхары шматпавярховага дома побач з вайсковымі могілкамі ўзрушана распавядаюць наступнае паданне: “Тут усё стаіць на касцях... Калі дом будавалі, то выявілі цынкавую труну. Казалі, што загінулым быў нейкі Аляксандр. Павезлі гэтую труну ў невядомым кірунку. А калі людзі сталі засяляцца ў дом, пачаліся кашмары. Сталі паміраць Сашы – адзін за адным. Хтосьці выскачыць з акна, кагосьці машына саб’е. Усяго пяць або сем мужчын. З часам мы сталі клікаць святароў, каб яны ў доме правялі малітву і асвяцілі яго. На працягу трох гадоў яны да нас хадзілі, а потым праклён знік…”.
Дзіўныя справы
Некаторыя рэчы сапраўды вельмі цяжка патлумачыць. Вось, напрыклад, гарадскі “дом умалишенных” – псіхбальніца больш чым восем дзесяцігоддзяў існавала ў самым цэнтры Дварцовай, ці Губернатарскай, плошчы.
Адным словам, шалёныя жылі літаральна ў двух кроках ад дома гарадзенскага губернатара і назіралі за кожным яго крокам. Ды – наадварот! Установа была сумная і адначасова дастаткова вясёлая. Лекары не мелі ніякіх сучасных псіхатропных сродкаў, і хворых проста трымалі быццам у заключэнні. Летам яны спявалі і крычалі праз адчыненыя вокны, што стварала дзіўнае суседства дзяржаўным установам на плошчы. Псіхбальніцу прыбралі з гэтага дома толькі пасля вайны, падабраўшы для яе не менш каларытнае месца ў былым брыгіцкім кляштары. А ў будынку на плошчы Леніна размясціўся… гаркам партыі!
Об остальных более чем двух сотнях легендах читайте в книге Андрея Павача “Легенды не старой Гародні”.
Андрей Павач - гродненский историк, автор книг: “Под крылом Коложи”, “Красная книга Гродно”, “Шпацыр па Гародні”.
Василий Герасимчик,
26 марта, 2019 г.
